Why does a root canal treated tooth sometimes need to be retreated?